안곡고 영어내신 1학년 1학기 중간고사 외부지문 등 14

등 14. 빈칸에 들어갈 말로 가장 적절한 것은?

 

In Dutch bicycle culture, it is common to have a passenger on the backseat. So as to follow the rider’s movements, the person on the backseat needs to hold on tightly. Bicycles turn not just by steering but also by leaning, so the passenger needs to lean the same way as the rider. A passenger who would keep sitting up straight would literally be a pain in the behind. On motorcycles, this is even more critical. Their higher speed requires more leaning on turns, and lack of coordination can be disastrous. The passenger is a true partner in the ride, expected to_______.

 

 

① warn other people of danger

② stop the rider from speeding

③ mirror the rider’s every move

④ the rider’s emotional anxiety

⑤ monitor the road conditions carefully

 

 

Reading Comprehension

 

Q1 : What are the two main balancing strategies in turning a bike?

A1 :  _______________________________________________.

 

 

---

정답

Reading Comprehension

 

Q1 : What are the two main balancing strategies in turning a bike?

(자전거에서 방향전환시 두가지의 균형잡기 전략이 무엇인가?)

 

A1 : hold on tightly and lean the same way as the rider.

(꽉 붙잡고 운전자와 같은 방식으로 기울기)

 

 

---

문제풀이 요령

 

빈칸 넣기의 경우 빈칸 앞뒤의 문장을 읽거나 전체문장을 빠르게 읽고 문제를 풉니다. 또한, 이 문제는 본문의 아무 문장에 빈칸을 넣는 것이 아니라 주제를 나타내는 문장이거나 주제문과 매칭이 되는 문장입니다. 때문에 평소 많이 보았던 요지, 주제, 화자의 주장 그리고 제목을 묻는 등 글의 핵심을 묻는 문제와 풀이가 비슷합니다. 이러한 유형의 문제는 지문의 앞쪽(2~3문장)과 뒤쪽(2~3문장)을 읽어 답을 찾습니다. 앞쪽과 뒤쪽에 답이 없을 경우, 빠르게 지문 전체를 읽어 답을 찾아야 합니다.

 

해당 문제의 경우 지문 전체가 짧기 때문에 빠르게 지문 전체를 읽고 풀어도 됩니다. 3번째 문장을 읽고 해석 하면 아래와 같습니다.

 

Bicycles turn not just by steering but also by leaning, so the passenger needs to lean the same way as the rider.

 

(자전거는 핸들을 움직이는 것 뿐만 아니라 기울어지면서 방향을 전환하기 때문에, 승객은 운전자와 같은 방식으로 기울어야 한다.)

 

승객은 운전자의 움직임을 따라해야 한다는 뜻이며 본문의 주제입니다. 즉 빈칸과 매칭이 되는 문장으로 정답은 ③ mirror the rider’s every move (운전자의 모든 움직임을 따라한다) 입니다.

 

 

---

문법구조

 

아래 문장을 보며 주어(파란색)와 동사(빨간색)의 관계에 유의하며 해석합니다.

 

1. not just A but also B : A뿐만 아니라 B도 (also가 생략되는 경우도 많습니다)

 

2. not only A but also B : A뿐만 아니라 B도 (also가 생략되는 경우도 많습니다)

 

1. who는 관계대명사 이며 앞의 명사 A passenger를 수식합니다. 진짜 동사는 한참 멀리 떨어진 be 입니다.

 

1. expected to 는 분사구문으로 접속사 (and), 주어 (The passenger) ,동사 (being)이 생략되어 있는 수동분사구문 형태입니다. 해석은 '운전자의 모든 움직임을 따라하는 것이 요구되는' 이라고 해석합니다.

 

2. 능동 분사구문 예

 

I hurt my arm, While I played soccer.

(나는 축구를 하면서 내 팔을 다쳤다)

 

위의 문장에서 주어가 두 번 나왔습니다. 이 경우 접속사절의 접속사와 주어를 지워주고 동사에 ~ing를 붙여줍니다.

 

I hurt my arm, (While I) played soccer.

-> I hurt my arm, playing soccer.

 

3. 수동 분사구문 예

 

The car was in garage, as the car was damaged

(그 차는 손상을 입어서 차고에 있다) 

 

위의 문장에서 주어가 두 번 나왔습니다. 이 경우도 능동분사구문과 같이 접속사절의 접속사와 주어를 지워주고 동사에 ~ing를 붙여줍니다. 또한 한걸음 더 나아가 being 은 생략이 가능합니다.

 

The car was in garage, (as the car) (being) damaged in the accident.

-> The car was in garage, damaged in the accident.

 

 

---

본문해석

 

In Dutch bicycle culture, it is common to have a passenger on the backseat.

 

독일 자전거 문화에서, 뒷 자리에 승객을 태우는 것은 흔한 일이다.

 

So as to follow the rider’s movements, the person on the backseat needs to hold on tightly.

 

운전자의 움직임을 따라하기 위해서, 뒷 자리의 승객은 꽉 잡을 필요가 있다.

 

Bicycles turn not just by steering but also by leaning, so the passenger needs to lean the same way as the rider.

 

자전거는 핸들을 움직이는 것 뿐만 아니라 기울어지면서 방향을 전환하기 때문에, 승객은 운전자와 같은 방식으로 기울어야 한다.

 

A passenger who would keep sitting up straight would literally be a pain in the behind.

 

꼿꼿하게 앉아 있으려는 승객은 말 그대로 고통이 될 수 있다.

 

On motorcycles, this is even more critical.

 

오토바이의 경우에는, 이것은 더 위험해질 수 있다.

 

Their higher speed requires more leaning on turns, and lack of coordination can be disastrous.

 

오토바이 높은 속도는 방향전환에서 더 많은 기울임을 요구한다, 그리고 협력의 결핍은 재난이 될 수 있다.

 

The passenger is a true partner in the ride, expected to mirror the rider’s every move.

 

운전에서 승객은 운전자의 모든 움직임을 따라하는 것이 요구되는 진정한 파트너 이다.