안곡고 1학년 1학기 중간고사 외부지문 모의고사 1

해석연습.hwp

0.02MB

 

1. 다음 글의 빈칸에 들어갈 말로 가장 적절한 것은?

Although many small businesses have excellent websites, they typically can't afford aggressive online campaigns. One way to get the word out is through an advertising exchange, in which advertisers place banners on each other's websites for free. For example, a company selling beauty products could place its banner on a site that sells women's shoes, and in turn, the shoe company could put a banner on the beauty product site. Nither company charges the other; they simply exchange ad space. Advertising exchanges are gaining in popularity, especially among marketers who do not have much money and who don't have a large sales team. By ______________, advertisers find new outlets that reach their target audiences that they would not otherwise be able to afford.

 

 

① trading space     

② getting funded    

③ sharing reviews

④ renting factory faciliteis

⑤ increasing TV commercials

 

 

---

문제풀이 요령

빈칸 넣기의 경우 문법문제인지 의미를 묻는 문제인지 확인하여야 합니다. 문제의 보기를 보고 파악합니다. 때문에 문제를 풀기전에 보기를 먼저 읽고 푸는 습관을 들여야 합니다. 문법문제의 경우 빈칸의 문장만을 읽고 풀도록 하며, 의미를 묻는 문제인 경우 빈칸 앞뒤의 문장을 읽거나 전체문장을 빠르게 읽고 문제를 풉니다.

 

먼저 빈칸 앞에 By 를 확인하고 보기를 보니 모두 ~ing 로 시작합니다. 이는 By ~ing는 '~함으로써'라는 의미이고, 빈칸에 적절한 의미를 가진 보기를 넣으라는 뜻입니다. 빈칸의 두 문장 앞부터 읽어보면 '장소교환'에 대해서 설명하고 있습니다. 즉 답은 ① trading space  입니다.

 

문제풀이 요령을 익힌 후 아래의 문법구조를 공부합니다. 그후, 첨부파일로 해석 연습장을 첨부했으니 반드시 스스로 해석을 하여 문장을 이해하도록 합니다.

 

---

문법구조

아래 문장을 보며 주어(파란색)와 동사(빨간색)의 관계에 유의하며 해석합니다.

 

One way to 의 경우 To부정사 형용사적 용법으로 앞에 위치한 명사를 꾸며주며 "~할" 이라고 해석합니다. 즉 "소문을 퍼트리는 방법"으로 해석 하며 주어가 된다는 것을 놓치지 말아야 합니다.

 

In Which 는 관계 부사로써 where 로 바꿔쓸수 있으며 앞의 선행사 Advertising exchange 를 꾸며줍니다. 관계대명사와 다른점은 뒷문장에서 부사역활을 하기 때문에 완벽한 문장이 온다는 것입니다. 해석할때는 간단하게 앞의 선행사(Advertising exchange) '안에서' 뒷문장이 행해진다 라고 해석하면 편합니다.  즉, "광고주들이 무료로 서로의 웹사이트에 배너를 설치하는 광고 교환" 이라고 해석합니다.

 

Selling 은 분사로서 앞의 명사를 꾸며주는 '형용사'입니다 즉 "미용상품을 판매하는 회사"라고 해석하며 분사 "~ing" 와 현재 진행 "Be + ~ing" 를 구별 할 수 있어야 합니다. 

 

That은 앞의 Site를 꾸며주는 관계대명사로 "여성 신발을 파는 사이트"로 해석 합니다. That 앞에 명사가 있으면 '관계대명사', That 앞에 동사가 있으면 '명사절 접속사'가 된다는것을 인지하고 있어야 합니다.

 

 

"By + ~ing" 는 ~ 함으로써 라고 해석하며 자주 나오는 어휘이니 암기하고 있어야 합니다. 그 다음 나오는 2개의 That은 앞에 명사가 있으니 '관계대명사'입니다. 관계대명사의 경우 That 뒤에 동사가 나오면 '주격 관계대명사', '주어+동사'가 나오면 '목적격 관계대명사'가 됨을 인지하고 구별할수 있어야 합니다. 뜻이 달라지기 때문입니다.

 

---

본문해석

 

Although many small businesses have excellent websites, they typically can't afford aggressive online campaigns. 

 

비록 많은 작은회사들은 훌륭한 웹사이트를 가지고 있지만, 그들은 일반적으로 공격적인 온라인 캠페인을 할 여유가 없다.

 

One way to get the word out is through an advertising exchange, in which advertisers place banners on each other's websites for free. 

 

소문을 퍼트릴 (홍보를 할) 한가지 방법은 광고주들이 무료로 서로의 웹사이트에 배너를 설치하는 광고 교환을 이용하는 것이다.

 

For example, a company selling beauty products could place its banner on a site that sells women's shoes, and in turn, the shoe company could put a banner on the beauty product site. 

 

예를 들면, 미용 용품을 판매하는 회사는 자신의 배너를 여성 신발을 판매하는 사이트에 설치할수 있고, 보답으로 그 신발 회사는 미용 용품회사의 배너를 설치 할 수 있다.

 

Nither company charges the other; they simply exchange ad space. 

 

회사들은 서로에게 돈을 요구하지 않는다. 그들은 단순히 광고와 장소를 교환할 뿐이다. 

 

Advertising exchanges are gaining in popularity, especially among marketers who do not have much money and who don't have a large sales team. 

 

광고교환은 인기를 얻고 있는 중이다, 특히 큰 규모의 영업팀이나 자금이 부족한 마케터들 사이에서.

 

By trading space, advertisers find new outlets that reach their target audiences that they would not otherwise be able to afford.

 

장소를 교환함으로써, 광고주들은 그들이 그렇게 하지 않으면 홍보할수 없는 고객들에게 닿을 수 있는 (홍보할수 있는) 새로운 출구 (전략)을 발견한다.