안곡고 1학년 1학기 중간고사 외부지문 모의고사 5

해석연습.hwp

0.04MB

5. 다음 글의 요지로 가장 적절한 것은?

 

A goal-oriented mind-set can create a yo-yo effect. Many runners work hard for months, but as soon as they cross the finish line, they stop training. The race is no longer there to motivate them. When all of your hard work is focused on a particular goal, what is left to push you forward after you achieve it? This is why many people find themselves returning to their old habit after accomplishing a goal. The purpose of setting goals is to win the game.

The purpose of building systems is to continue playing the game. True long-term thinking is goal-less thinking.

It’s not about any single accomplishment. It is about the cycle of endless refinement and continuous improvement.

Ultimately, it is your commitment to the process that will determine your progress.

 

① 발전은 한 번의 목표 성취가 아닌 지속적인 개선 과정에 의해 결정된다.

② 결승선을 통과하기 위해 장시간 노력해야 원하는 바를 얻을 수 있다.

③ 성공을 위해서는 구체적인 목표를 설정하는 것이 중요하다.

④ 지난 과정을 끊임없이 반복하는 것이 성공의 지름길이다.

⑤ 목표 지향적 성향이 강할수록 발전이 빠르게 이루어진다.

 

---

문제풀이 요령

이 문제는 요지를 묻는 문제입니다. 모의고사나 수능, 그리고 그 밖의 대부분 영어문제에서는 요지, 주제, 화자가 주장하는 바와 같이 글의 핵심을 묻는 문제가 많습니다. 이러한 유형의 문제는 지문의 앞쪽(2~3문장)과 뒤쪽(2~3문장)을 읽어 답을 찾습니다. 앞쪽과 뒤쪽에 답이 없을 경우, 빠르게 지문 전체를 읽어 답을 찾아야 합니다.

 

먼저 문제를 읽고 '요지'를 찾아내는 문제임을 확인합니다. 그 후, 보기를 읽어 지문이 대강 어떤 내용일지 추론함과 동시에 읽은 보기를 기억하고 있으면 답을 빠르게 선택하는데 도움이 됩니다.

 

또한, 보기가 한글로 되어 있음을 봐서 난이도가 높지 않음을 알 수 있습니다. 영어 문제에서는 보기를 영어로 내느냐 또는 한글로 내느냐로 1차적으로 난이도를 조절합니다. 때문에 해당 문제는 꼭 맞춰야 하는 문제입니다.

 

밑에서 3번째 문장에서부터 읽어보면 '진정한 장기적 사고는 목표지향적이지 않으며, 단 하나의 성취보다는 끊임없는 개선과 성장을 얘기한다'라는 내용이 나오므로 정답은 ① 입니다. 

 

---

문법구조

전명구 (전치사 + 명사)를 제외하면 수동태가 쓰인 비교적 쉬운 문장입니다. 항상 전명구 (문장에서 형용사 또는 부사 역할을 함) 를 확인하여 문장을 파악할수 있도록 합니다.

 

to는 'to부정사' 로서 what 을 꾸며주는 형용사적 용법으로 쓰여 '~할' 이라고 해석합니다. 해석은 '당신을 앞으로 밀어주는 남겨진 것은 무엇인가?' 입니다.

 

 

Why는 의문사와 관계사 역할을 함으로 두 가지 기능을 구별해야 합니다. 그 구별은 어순을 기준으로 합니다.

 

1. Why does he do it? -> 그가 그것을 왜 했니?

2. Why he does it -> 그가 그것을 한 이유

 

1번과 같이 Why 뒤에 동사->주어 순으로 나온다면 문장이면 의문절입니다. 그러나 2번과 같이 Why 뒤에 주어->동사 순이면 명사가 되며 문장에서 주어 또는 목적어가 됩니다.

 

해당 문장의 'This is why' 는 통채로 외우는 것이 좋습니다. '그래서' 라고 해석하며 뒤에 결과가 나옵니다. 이와 반대로 'This is because'는 "~때문에" 라는 뜻이며 뒤에 원인이 나옵니다. 

 

마지막으로, 동사 find는 해당 문장에서 5형식 동사로 쓰였습니다. 때문에 해당 문장이 5형식임을 파악하여 주어가(많은 사람들이) -> 목적어가 (그들자신이) -> 목적격보어 하는것을 (돌아가는것을) -> 동사한다 (발견한다) 라고 올바르게 해석해야 합니다. 문장에서 5형식을 발견하여 올바르게 해석하는것은 매우 중요합니다. 

 

문장에서 it 이 나온경우 '가주어'임을 고려하여 뒤에서 진주어 'to' 또는 'that'을 찾아보는것은 매우 좋은 습관입니다. 해당 문장에서는 to 다음에 명사가 나왔음으로 이 to는 전치사임을 알수 있습니다. 때문에 이 문장은 가주어 구문이 아님을 알수 있습니다. it은 앞에서 나온 내용을 한번 더 받아주는 지시 대명사 입니다.

 

that은 명사 다음에 나옴으로 관계대명사 입니다. 또한 that 뒤에 동사가 나옴으로 '주격 관계대명사'이며 '~하는' 이라고 해석합니다.

 

---

본문해석

 

A goal-oriented mind-set can create a yo-yo effect.

 

목표지향적인 마음가짐은 요-요 효과를 만들어 낼 수 있다.

 

Many runners work hard for months, but as soon as they cross the finish line, they stop training.

 

많은 러너 (달리기 선수)들이 몇 달간 열심히 훈련하지만 그들이 결승선을 지나자마자 훈련을 멈춘다.

 

The race is no longer there to motivate them.

 

경기는 더 이상 그들에게 동기부여를 해주지 않는다.

 

When all of your hard work is focused on a particular goal, what is left to push you forward after you achieve it?

 

당신의 모든 노력이 특정한 목표에 집중되어 있다면, 당신이 그것을 성취한 이후에 당신을 더 나아갈 수 있게 하는 것이 남아 있겠는가?

 

This is why many people find themselves returning to their old habit after accomplishing a goal.

 

때문에 많은 사람들은 목표를 이룬 다음 그들의 오래된 습관으로 돌아가는 자신을 발견한다.

 

The purpose of setting goals is to win the game.

 

목표를 설정하는 목적은 게임에서 이기기 위해서이다.

 

The purpose of building systems is to continue playing the game.

 

시스템를 만드는 목적은 게임을 지속하기 위해서이다.

 

True long-term thinking is goal-less thinking.

 

진정한 장기적인 사고는 목표가 없는 사고이다.

 

It’s not about any single accomplishment.

 

이것은 어떠한 한 개의 성취에 관한 것이 아니다.

 

It is about the cycle of endless refinement and continuous improvement.

 

이것은 끝없는 개선과 지속적인 발전에 관한 것이다.

 

Ultimately, it is your commitment to the process that will determine your progress.

 

궁극적으로, 이것은 당신의 발전을 결정짓는 과정에 대한 헌신인 것이다.